Intériorisation du matériel de sites web et du logiciel

En NOEMA | Centre de services spécialisés de traduction et interprétation, nous traduisons avec qualité vos sites web et logiciel à toutes nos 34 langues de travail, sans votre médiation.

Traduisez vos sites web et logiciel et facilitez l'accès à de nouveaux clients potentiels dans toutes vos informations dans leur langue maternelle.

En utilisant des programmes spéciaux, comme SDL Trados Studio et SDL Passolo, nous avons tous les outils nécessaires pour l’adaptation locale de tous les éléments contenus dans vos sites web et logiciel.

Une fois que vous nous remettez vos fichiers dans tous les formats, nous nous engageons à vous livrer le même type de fichiers traduits dans les langues prévues, prêts à l'emploi, en maintenant la structure originale du site web ou du logiciel.

Tous nos traducteurs ont une formation universitaire et des études spécialisées en traduction. Nous utilisons les méthodes les plus innovantes pour traduire les logiciels et les sites web en traitant directement chaque type de fichier. Cela signifie que vous gagnez du temps et de l'argent, et surtout que vous êtes dispensés du stress et d’une occupation inutile.