• Как я могу получить документы?
Вы можете получить документы, используя контактную форму в Интернете.
• Почему я не могу получить доступ к определённым страницам сайта?
Содержание некоторых страниц будет открываться только для определённых групп пользователей, таких как, клиенты, партнёры Центра Переводов и администраторы сайта.
Следовательно, доступ к этим страницам будет разрешён только зарегистрированным пользователям. В зависимости от группы пользователей, Центр Переводов предоставляет имя пользователя (логин) и пароль. Гости сайта имеют доступ ко всей необходимой информации сайта, ограниченной рамками безопасности.
• На какие языки переведён сайт?
На 6 языков: русский, английский, албанский, немецкий, греческий, румынский.
• Поддерживает ли данный сайт информацию, которая касается меня лично?
Нет, за дополнительной информацией посетите ссылку Конфиденциальность.
• Что это такое - Центр Переводов?
Для дополнительной информации, перейдите по ссылке на презентацию Центра на странице сайта: Презентация
• Как я могу использовать контекст с вашего сайта?
Строго запрещено использовать контекст сайта, в любом его виде. Если есть конкретные причины для его использования, и вы желаете или уже воспользовались нашими услугами однажды, напишите нам на почтовый ящик: info@noima-ioannina.gr
• Где я могу получить техническую поддержку?
Для получения технической помощи, обратитесь к веб-мастеру сайта по адресу: sales@noima-ioannina.gr
• Как я могу подать заявку на замещение вакансии в ΝΟЕΜΑ?
По правилам, Центр рад видеть у себя в штате квалификационного сотрудника со специальными знаниями и опытом в различных сферах деятельности, особенно, в областях, на которых он специализируется в сфере перевода.
Дополнительная информация расположена на сайте Центра Переводов в разделе Вакансии.
Вакансии так же публикуются в прессе.
• Как я могу подать заявку на замещение должности временного сотрудника?
Центр Переводов принимает на замещение должности «временного сотрудника» переводчиков на основе долгого и постоянного сотрудничества и выполнении определённых обязанностей.
При принятии решения, описываются более подробно все обязанности и требования Центра Переводов и его комиссии по отбору сотрудников.
Для получение дополнительной информации о том, как и куда направить заявку, вы сможете узнать, нажав здесь
• Могу ли я подавать заявку на замещение должности «постоянного сотрудника»?
Идеальный кандидат должен следовать следующим требованиям:
- родной язык – греческий и знание двух других иностранных языков
- отличное знание английского языка
- диплом об окончании высшего учебного заведения с пометкой «Переводчик», «Лингвист», «Информатик», «Инженер», «Финансист» или любой другой профессии
- опыт в использовании компьютеров, программного обеспечения и сети Интернет
- базовое понимание принципов управления проектами
- добросовестность и трудолюбие
- желание работать в развивающейся области перевода и локализации
- возможность работать в сжатые сроки - без влияния на качество работы
• Как я могу подать заявку на замещение должности «внештатного сотрудника»?
Центр Переводов очень часто публикует списки о наличии вакантных мест и принимает участие в различных акциях. Руководствуется так же функцией сохранения полученных ранее резюме. Если вы верите, что у вас есть все данные, отвечающие запрашиваемым нами требованиям, и вы желаете вместе окунуться с головой в переводческий процесс, свяжитесь с нами, и мы сию же минуту вам ответим.
